La traducción jurada es necesaria para sus distintos trámites frente a las administraciones tanto públicas como privadas.
Una traducción jurada, denominada en ocasiones traducción certificada o traducción oficial...
En la actualidad, vivimos en un mundo globalizado determinado por la migración de las personas.
A diario, las personas deciden desplazarse a distintos países por motivos laborales, profesionales, familiares o para estudiar, retirarse o incluso de manera forzada para asilo político.
¿Necesita un original adicional de su traducción jurada para distintos trámites? ¿O necesita la traducción jurada de un documento que es similar a otro documento ya traducido por Trad’Jurada pero con distinta fecha o firma?
Para determinados trámites internacionales, algunos documentos requieren una legalización internacional adicional, en forma de apostilla o de legalización diplomático-consular...
Los documentos expedidos por las instancias judiciales (tribunales o jueces) o por las jefaturas de policía son documentos sensibles que requieren ser traducidos por un traductor jurado para garantizar su validez legal ante distintas Administraciones e Instituciones en procesos, procedimientos y tramitaciones internacionales, como en el caso de las sentencias, autos, resoluciones, citaciones de comparecencia, atestados, denuncias, multas, declaración jurada, sentencia de divorcio,...
Los documentos expedidos por las instancias judiciales (tribunales o jueces) o por las jefaturas de policía son documentos sensibles que requieren ser traducidos por un traductor jurado para garantizar su validez legal ante distintas Administraciones e Instituciones en procesos, procedimientos y tramitaciones internacionales, como en el caso de las sentencias, autos, resoluciones, citaciones de comparecencia, atestados, denuncias, multas, declaración jurada, sentencia de divorcio, certificado de divorcio o de separación, sentencia de separación, sentencia de adopción…
¿Necesita una traducción jurada de francés a español o de español a francés de un documento judicial o policial? Tradjurada se encargará de la traducción jurada de su documento, a un precio económico y en un tiempo mínimo.
Sentencia, auto judicial, resolución, citación de comparecencia, atestado, denuncia, multa, querella, demanda, declaración jurada, sentencia de divorcio, certificado de divorcio, sentencia de separación, sentencia de adopción, mandato judicial, acta de divorcio, certificado de separación, diligencia, cédula de citación, citación judicial, citación policial, acta policial Sentencia, auto judicial, resolución, citación de comparecencia, atestado,...
Tel:(+34) 93 303 50 53
(+34) 686 93 00 88
Email: info@tradjurada.com
Av. Diagonal 131, 08019 – Barcelona