La traducción jurada es necesaria para sus distintos trámites frente a las administraciones tanto públicas como privadas.
Una traducción jurada, denominada en ocasiones traducción certificada o traducción oficial...
En la actualidad, vivimos en un mundo globalizado determinado por la migración de las personas.
A diario, las personas deciden desplazarse a distintos países por motivos laborales, profesionales, familiares o para estudiar, retirarse o incluso de manera forzada para asilo político.
¿Necesita un original adicional de su traducción jurada para distintos trámites? ¿O necesita la traducción jurada de un documento que es similar a otro documento ya traducido por Trad’Jurada pero con distinta fecha o firma?
Para determinados trámites internacionales, algunos documentos requieren una legalización internacional adicional, en forma de apostilla o de legalización diplomático-consular...
El documento notarial es el documento público por excelencia. Es imprescindible la traducción jurada de este tipo de documentos cuando el documento ha sido emitido en el país de origen y el representante intenta realizar los correspondientes trámites jurídicos en el país de destino.
Los documentos más habituales son los siguientes: testamentos, capitulaciones matrimoniales, poderes, acta de compraventa, declaración, préstamo hipotecario, constitución de...
El documento notarial es el documento público por excelencia. Es imprescindible la traducción jurada de este tipo de documentos cuando el documento ha sido emitido en el país de origen y el representante intenta realizar los correspondientes trámites jurídicos en el país de destino.
Los documentos más habituales son los siguientes: testamentos, capitulaciones matrimoniales, poderes, acta de compraventa, declaración, préstamo hipotecario, constitución de sociedades mercantiles, declaración de herederos abintestato, pólizas, protesto, testimonios y legitimaciones de firmas…
¿Necesita una traducción jurada de francés a español o de español a francés de un documento notarial? Tradjurada se encargará de la traducción jurada de su documento, a un precio económico y en un tiempo mínimo.
Acta de reconocimiento de filiación y paternidad Acta de reconocimiento de filiación y paternidad
Certificado de Actos de Última Voluntad, Acta de notoriedad, Certificado de herederos, Certificado de últimas voluntades, Certificado de herencia Certificado de Actos de Última Voluntad, Acta de notoriedad, Certificado de...
Escritura de compraventa, Acta de compra-venta Escritura de compraventa, Acta de compra-venta
Poder notarial, capitulaciones matrimoniales, acta de conciliación, acta y escritura de todo tipo Poder notarial, capitulaciones matrimoniales, acta de conciliación, acta y...
Tel:(+34) 93 303 50 53
(+34) 686 93 00 88
Email: info@tradjurada.com
Av. Diagonal 131, 08019 – Barcelona